Text this: Securing IoMT Systems via Probabilistic Trust-Epistemic Logic