المستشرق الأمريكي روبرت مارستون سبيت وموقفه من السنّة النّبوية
الأهداف: تهدف الدِّراسة إلى التَّعريف بالمستشرق الأمريكي مارستون سبيت، وبالكتابات التي قدّمها في مجال الحديث النّبوي، وبأبرز الآراء التي طبقها في دراسة متون الأحاديث، وأهم ادّعاءاته التي أطلقها حول الحديث. المنهجية: اتبعت الدراسة المنهج الاستقرائي في تتبع حياة المستشرق سبيت، والمنهج الوصفي الذي اختص...
Sábháilte in:
| Príomhchruthaitheoir: | |
|---|---|
| Rannpháirtithe: | |
| Formáid: | article |
| Teanga: | eng |
| Foilsithe / Cruthaithe: |
2025
|
| Ábhair: | |
| Rochtain ar líne: | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/10833 |
| Clibeanna: |
Cuir clib leis
Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!
|
| _version_ | 1843417161671901184 |
|---|---|
| author | Cinar, Ismail |
| author2 | alfaqeh, shefa Ali |
| author2_role | author |
| author_facet | Cinar, Ismail alfaqeh, shefa Ali |
| author_role | author |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Cinar, Ismail alfaqeh, shefa Ali |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2025-08-28 |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/10833 10.35516/Law.2025.10833 |
| dc.language.none.fl_str_mv | eng |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| dc.relation.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/10833/2527 |
| dc.rights.none.fl_str_mv | Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | دراسات: علوم الشريعة و القانون; النشر المبكر; 10833 Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Early Release ; 10833 2663-6239 1026-3748 |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Ḥadîth Robert Marston Speight Oral Tradition Form criticism Greek Rhetoric الأحاديث النبوية روبرت مارستون سبيت الرواية الشفوية نقد الصيغة البلاغة اليونانية |
| dc.title.none.fl_str_mv | المستشرق الأمريكي روبرت مارستون سبيت وموقفه من السنّة النّبوية The American Orientalist R.Marston Speight and His Views on the Sunnah |
| dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| description | الأهداف: تهدف الدِّراسة إلى التَّعريف بالمستشرق الأمريكي مارستون سبيت، وبالكتابات التي قدّمها في مجال الحديث النّبوي، وبأبرز الآراء التي طبقها في دراسة متون الأحاديث، وأهم ادّعاءاته التي أطلقها حول الحديث. المنهجية: اتبعت الدراسة المنهج الاستقرائي في تتبع حياة المستشرق سبيت، والمنهج الوصفي الذي اختصّ بوصف مقالاته وأبحاثه المتعلقة بالحديث الشريف، والنقدي التحليلي في الرد على أهم آرائه المتعلقة بالسنة النبوية. النتائج: توصلت الدّراسة إلى أنّ مارستون سبيت كان من المستشرقين الأمريكيين الذين لهم العديد من الكتابات والمقالات المتعلقة بالحديث النّبوي، وأنّه ممن سار على منهج المدرسة الاستشراقية الأمريكية، التي استخدمت التنصير في الدول العربية وسيلة لبث الأفكار الاستشراقية، ومن الذين ادعوا أنّ الأحاديث قد تغيرت أو تطوّرت ألفاظها من قبل الرواة عمدًا أو غير عمد في فترة (الرواية الشفهية) للأحاديث (Oral Tradition) بعد وفاة النبي ﷺ، مطبقاً في ذلك منهج (نقد الصيغة) الذي أسسه العلماء المسيحيون لنقد نصوص الأناجيل على متون الأحاديث. الخلاصة: ردت الدراسة على العديد من الادعاءات التي تبناها مارستون سبيت حول تأثير الرواية الشفوية على ضبط رواية الأحاديث النّبوية، كما توصّلت إلى عدم صلاحية ما يسمى بمنهج نقد الصيغة الذي طبّقه مارستون على نصوص الأحاديث النّبوية، وإلى استحالة تأثر الرواة في القرن الهجري الأول بالبلاغة اليونانية، وأثبتت الدّراسة أنّ غياب فهم منهج النّقد الحديثي من الأسباب التي أدت إلى تفسيرات خاطئة حول تصرف الرواة وتغيير ألفاظ الحديث. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | article |
| id | DJ_3805cea61da7cd6b07017338487d0bb0 |
| identifier_str_mv | 10.35516/Law.2025.10833 |
| language | eng |
| network_acronym_str | DJ |
| network_name_str | Derasat Journal |
| oai_identifier_str | oai:dojs.localhost:article/10833 |
| publishDate | 2025 |
| publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| repository.mail.fl_str_mv | |
| repository.name.fl_str_mv | |
| repository_id_str | |
| rights_invalid_str_mv | Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
| spelling | المستشرق الأمريكي روبرت مارستون سبيت وموقفه من السنّة النّبويةThe American Orientalist R.Marston Speight and His Views on the SunnahCinar, Ismailalfaqeh, shefa AliḤadîthRobert Marston SpeightOral TraditionForm criticismGreek Rhetoricالأحاديث النبويةروبرت مارستون سبيتالرواية الشفويةنقد الصيغةالبلاغة اليونانيةالأهداف: تهدف الدِّراسة إلى التَّعريف بالمستشرق الأمريكي مارستون سبيت، وبالكتابات التي قدّمها في مجال الحديث النّبوي، وبأبرز الآراء التي طبقها في دراسة متون الأحاديث، وأهم ادّعاءاته التي أطلقها حول الحديث. المنهجية: اتبعت الدراسة المنهج الاستقرائي في تتبع حياة المستشرق سبيت، والمنهج الوصفي الذي اختصّ بوصف مقالاته وأبحاثه المتعلقة بالحديث الشريف، والنقدي التحليلي في الرد على أهم آرائه المتعلقة بالسنة النبوية. النتائج: توصلت الدّراسة إلى أنّ مارستون سبيت كان من المستشرقين الأمريكيين الذين لهم العديد من الكتابات والمقالات المتعلقة بالحديث النّبوي، وأنّه ممن سار على منهج المدرسة الاستشراقية الأمريكية، التي استخدمت التنصير في الدول العربية وسيلة لبث الأفكار الاستشراقية، ومن الذين ادعوا أنّ الأحاديث قد تغيرت أو تطوّرت ألفاظها من قبل الرواة عمدًا أو غير عمد في فترة (الرواية الشفهية) للأحاديث (Oral Tradition) بعد وفاة النبي ﷺ، مطبقاً في ذلك منهج (نقد الصيغة) الذي أسسه العلماء المسيحيون لنقد نصوص الأناجيل على متون الأحاديث. الخلاصة: ردت الدراسة على العديد من الادعاءات التي تبناها مارستون سبيت حول تأثير الرواية الشفوية على ضبط رواية الأحاديث النّبوية، كما توصّلت إلى عدم صلاحية ما يسمى بمنهج نقد الصيغة الذي طبّقه مارستون على نصوص الأحاديث النّبوية، وإلى استحالة تأثر الرواة في القرن الهجري الأول بالبلاغة اليونانية، وأثبتت الدّراسة أنّ غياب فهم منهج النّقد الحديثي من الأسباب التي أدت إلى تفسيرات خاطئة حول تصرف الرواة وتغيير ألفاظ الحديث. Objectives: This study aims to introduce the American orientalist Marston Speight, his writings on the subject of Hadith (Prophetic traditions), the key views he applied in analyzing Hadith texts, and his most notable claims regarding Hadith. Methods: The study adopts an inductive approach to trace the life of Marston Speight, a descriptive method to outline his articles and research related to Hadith, and a critical-analytical method to respond to his major opinions concerning the Prophetic tradition (Sunnah). Results: The study concluded that Marston Speight was one of the American orientalists who produced numerous writings and articles on Hadith. He followed the methodology of the American school of Orientalism, which employed missionary work in Arab countries as a means to disseminate orientalist ideas. He was also among those who claimed that the wording of Hadiths was altered, either intentionally or unintentionally, by narrators during the oral transmission period following the death of the Prophet ﷺ. In this, he applied the form criticism method, originally developed by Christian scholars for analyzing Gospel texts, to the texts of Hadith. Conclusion: The study refuted many of the claims adopted by Marston Speight regarding the impact of oral transmission on the accuracy of Hadith narration. It also concluded that the method of form criticism he applied to Hadith texts is inappropriate, and that narrators in the first Hijri century were unlikely to have been influenced by Greek rhetoric. The study affirmed that misunderstanding the methodology of Hadith criticism contributed to misinterpretations about narrator behavior and changes in Hadith wording .Deanship of Scientific Research, The University of Jordan2025-08-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1083310.35516/Law.2025.10833دراسات: علوم الشريعة و القانون; النشر المبكر; 10833Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Early Release ; 108332663-62391026-3748enghttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/10833/2527Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Scienceshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:dojs.localhost:article/108332025-05-26T07:34:07Z |
| spellingShingle | المستشرق الأمريكي روبرت مارستون سبيت وموقفه من السنّة النّبوية Cinar, Ismail Ḥadîth Robert Marston Speight Oral Tradition Form criticism Greek Rhetoric الأحاديث النبوية روبرت مارستون سبيت الرواية الشفوية نقد الصيغة البلاغة اليونانية |
| status_str | publishedVersion |
| title | المستشرق الأمريكي روبرت مارستون سبيت وموقفه من السنّة النّبوية |
| title_full | المستشرق الأمريكي روبرت مارستون سبيت وموقفه من السنّة النّبوية |
| title_fullStr | المستشرق الأمريكي روبرت مارستون سبيت وموقفه من السنّة النّبوية |
| title_full_unstemmed | المستشرق الأمريكي روبرت مارستون سبيت وموقفه من السنّة النّبوية |
| title_short | المستشرق الأمريكي روبرت مارستون سبيت وموقفه من السنّة النّبوية |
| title_sort | المستشرق الأمريكي روبرت مارستون سبيت وموقفه من السنّة النّبوية |
| topic | Ḥadîth Robert Marston Speight Oral Tradition Form criticism Greek Rhetoric الأحاديث النبوية روبرت مارستون سبيت الرواية الشفوية نقد الصيغة البلاغة اليونانية |
| url | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/10833 |