أثر اتفاق التحكيم على أطراف خطاب الضمان في القانون الاردني: دراسة تحليلية مقارنة
الأهداف: تهدف الدراسة إلى بيان مدى جواز الاحتجاج باتفاق التحكيم في مواجهة الأطراف المعنية في العقود المرتبطة بخطاب الضمان؛ كون هذا الأخير آثاره لا تقتصر على طرفي العلاقة؛ بل تتعداها ليرتب مجموعة من الحقوق للغير الذي ليس طرفا في الاتفاق، ويعد هذا خروجا على المبادئ العامة. المنهجية: اتبعت المنهج التحل...
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Format: | article |
Language: | eng |
Published: |
2025
|
Subjects: | |
Online Access: | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/6521 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
_version_ | 1836726197560541184 |
---|---|
author | Zahidh, Jumana Yahia Saleh |
author_facet | Zahidh, Jumana Yahia Saleh |
author_role | author |
dc.creator.none.fl_str_mv | Zahidh, Jumana Yahia Saleh |
dc.date.none.fl_str_mv | 2025-01-14 |
dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
dc.identifier.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/6521 10.35516/law.v52i2.6521 |
dc.language.none.fl_str_mv | eng |
dc.publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
dc.relation.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/6521/2148 |
dc.rights.none.fl_str_mv | Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.source.none.fl_str_mv | دراسات: علوم الشريعة و القانون; مجلد 52 عدد 2 (2025); 6521 Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Vol. 52 No. 2 (2025); 6521 2663-6239 1026-3748 10.35516/law.v52i2 |
dc.subject.none.fl_str_mv | The effect of arbitration agreement guarantee letter guarantee letter parties Jordanian legislation. أثر اتفاق التحكيم خطاب الضمان أطراف خطاب الضمان التشريع الأردني |
dc.title.none.fl_str_mv | أثر اتفاق التحكيم على أطراف خطاب الضمان في القانون الاردني: دراسة تحليلية مقارنة The Effect of the Arbitration Agreement on the Parties of the Guarantee Letter in Jordanian Law: Comparative Analytical Study |
dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
description | الأهداف: تهدف الدراسة إلى بيان مدى جواز الاحتجاج باتفاق التحكيم في مواجهة الأطراف المعنية في العقود المرتبطة بخطاب الضمان؛ كون هذا الأخير آثاره لا تقتصر على طرفي العلاقة؛ بل تتعداها ليرتب مجموعة من الحقوق للغير الذي ليس طرفا في الاتفاق، ويعد هذا خروجا على المبادئ العامة. المنهجية: اتبعت المنهج التحليلي المقارن بمختلف التشريعات التي تناولت موضوع اتفاق التحكيم في خطاب الضمان على الصعيد الوطني والدولي مع بيان موقف المشرع الأردني من ذلك. النتائج: لابد من الاعتراف باتساع محل عقد التحكيم في حالة المجموعة العقدية؛ نظرا لتعدد الأطراف ووجود هدف اقتصادي واحد، فإنه احتراما لفكرة الوحدة الاقتصادية، فإنه لا يجب التوقف عند فكرة التوقيع المادي الصريح على اتفاق التحكيم. الخلاصة: يجب على المشرع التجاري التدخل لتنظيم أحكام خطاب الضمان باعتباره عقد ذو طبيعة خاصة يثير العديد من الإشكالات القانونية. وبتدخل المشرع للأخذ بمعيار العلم في امتداد اتفاق التحكيم إلى غير الموقعين في إطار المجموعة العقدية تحقيقا لفكرة الوحدة الاقتصادية ولمصالح التجارة. |
eu_rights_str_mv | openAccess |
format | article |
id | DJ_4661f54bc45f1b38e08d306167fd2d10 |
identifier_str_mv | 10.35516/law.v52i2.6521 |
language | eng |
network_acronym_str | DJ |
network_name_str | Derasat Journal |
oai_identifier_str | oai:dojs.localhost:article/6521 |
publishDate | 2025 |
publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
repository.mail.fl_str_mv | |
repository.name.fl_str_mv | |
repository_id_str | |
rights_invalid_str_mv | Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
spelling | أثر اتفاق التحكيم على أطراف خطاب الضمان في القانون الاردني: دراسة تحليلية مقارنةThe Effect of the Arbitration Agreement on the Parties of the Guarantee Letter in Jordanian Law: Comparative Analytical StudyZahidh, Jumana Yahia SalehThe effect of arbitration agreementguarantee letterguarantee letter partiesJordanian legislation.أثر اتفاق التحكيمخطاب الضمانأطراف خطاب الضمانالتشريع الأردني الأهداف: تهدف الدراسة إلى بيان مدى جواز الاحتجاج باتفاق التحكيم في مواجهة الأطراف المعنية في العقود المرتبطة بخطاب الضمان؛ كون هذا الأخير آثاره لا تقتصر على طرفي العلاقة؛ بل تتعداها ليرتب مجموعة من الحقوق للغير الذي ليس طرفا في الاتفاق، ويعد هذا خروجا على المبادئ العامة. المنهجية: اتبعت المنهج التحليلي المقارن بمختلف التشريعات التي تناولت موضوع اتفاق التحكيم في خطاب الضمان على الصعيد الوطني والدولي مع بيان موقف المشرع الأردني من ذلك. النتائج: لابد من الاعتراف باتساع محل عقد التحكيم في حالة المجموعة العقدية؛ نظرا لتعدد الأطراف ووجود هدف اقتصادي واحد، فإنه احتراما لفكرة الوحدة الاقتصادية، فإنه لا يجب التوقف عند فكرة التوقيع المادي الصريح على اتفاق التحكيم. الخلاصة: يجب على المشرع التجاري التدخل لتنظيم أحكام خطاب الضمان باعتباره عقد ذو طبيعة خاصة يثير العديد من الإشكالات القانونية. وبتدخل المشرع للأخذ بمعيار العلم في امتداد اتفاق التحكيم إلى غير الموقعين في إطار المجموعة العقدية تحقيقا لفكرة الوحدة الاقتصادية ولمصالح التجارة.Objectives: The study aims to clarify the extent to which the arbitration agreement may be invoked against the parties concerned in contracts related to the letter of guarantee. The latter's effects are not limited to both parties to the relationship but rather extend beyond it, resulting in a set of rights for third parties who are not a party to the agreement; this is considered a departure from general principles. Methods: The comparative analytical approach was followed to the various legislations that dealt with the subject of the arbitration agreement in the letter of guarantee at the national and international levels, while explaining the position of the Jordanian legislator on the matter. Results: It is necessary to recognize the breadth of the scope of the arbitration contract in the case of a contractual group, given the multiplicity of parties and the existence of a single economic goal. Out of respect for the idea of economic unity, we should not stop at the idea of an explicit signature on the arbitration agreement. Conclusion: The commercial legislator must intervene to regulate the provisions of the guarantee letter, as it is a contract of a special nature that raises many legal problems. By the intervention of the legislator to adopt the criterion of knowledge in extending the arbitration agreement to non-signatories within the framework of the contractual group, it would achieve the idea of economic unity and serve the interests of trade.Deanship of Scientific Research, The University of Jordan2025-01-14info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/652110.35516/law.v52i2.6521دراسات: علوم الشريعة و القانون; مجلد 52 عدد 2 (2025); 6521Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Vol. 52 No. 2 (2025); 65212663-62391026-374810.35516/law.v52i2enghttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/6521/2148Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Scienceshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:dojs.localhost:article/65212025-03-02T07:02:50Z |
spellingShingle | أثر اتفاق التحكيم على أطراف خطاب الضمان في القانون الاردني: دراسة تحليلية مقارنة Zahidh, Jumana Yahia Saleh The effect of arbitration agreement guarantee letter guarantee letter parties Jordanian legislation. أثر اتفاق التحكيم خطاب الضمان أطراف خطاب الضمان التشريع الأردني |
status_str | publishedVersion |
title | أثر اتفاق التحكيم على أطراف خطاب الضمان في القانون الاردني: دراسة تحليلية مقارنة |
title_full | أثر اتفاق التحكيم على أطراف خطاب الضمان في القانون الاردني: دراسة تحليلية مقارنة |
title_fullStr | أثر اتفاق التحكيم على أطراف خطاب الضمان في القانون الاردني: دراسة تحليلية مقارنة |
title_full_unstemmed | أثر اتفاق التحكيم على أطراف خطاب الضمان في القانون الاردني: دراسة تحليلية مقارنة |
title_short | أثر اتفاق التحكيم على أطراف خطاب الضمان في القانون الاردني: دراسة تحليلية مقارنة |
title_sort | أثر اتفاق التحكيم على أطراف خطاب الضمان في القانون الاردني: دراسة تحليلية مقارنة |
topic | The effect of arbitration agreement guarantee letter guarantee letter parties Jordanian legislation. أثر اتفاق التحكيم خطاب الضمان أطراف خطاب الضمان التشريع الأردني |
url | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/6521 |