تحقّق القاضي من ادعاء الزوجة في دعوى التفريق للشقاق والنزاع – دراسة تحليلية في ضوء المادة 126 من قانون الأحوال الشخصية الأردني رقم (15) لسنة 2019م
الأهداف: يهدف البحث إلى تحليل آليات التحقق القضائي من الشقاق والنزاع، والفرق بين التحقق القضائي والإثبات القانوني موضحًا دور القضاء في التحقق من وجود الشقاق والنزاع، والضمانات التي تحمي حقوق الزوجة أثناء سير الدعوى. المنهجية: اتبعت الدراسة المنهج التحليلي، وذلك من خلال تحليل النصوص الفقهية والقانوني...
محفوظ في:
| المؤلف الرئيسي: | |
|---|---|
| مؤلفون آخرون: | |
| التنسيق: | article |
| اللغة: | eng |
| منشور في: |
2025
|
| الموضوعات: | |
| الوصول للمادة أونلاين: | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/12466 |
| الوسوم: |
إضافة وسم
لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
|
| _version_ | 1857442620289056768 |
|---|---|
| author | Arabyat, Khattab Ismail |
| author2 | Shammout, Hasan Taisir |
| author2_role | author |
| author_facet | Arabyat, Khattab Ismail Shammout, Hasan Taisir |
| author_role | author |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Arabyat, Khattab Ismail Shammout, Hasan Taisir |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2025-12-08 |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/12466 10.35516/Law.2025.12466 |
| dc.language.none.fl_str_mv | eng |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| dc.relation.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/12466/2661 |
| dc.rights.none.fl_str_mv | Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | دراسات: علوم الشريعة و القانون; مجلد 53 عدد 2 (2026); 12466 Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Vol. 53 No. 2 (2026); 12466 2663-6239 1026-3748 |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Marital discord conflict Personal Status Law judicial verification proof of harm. الشقاق النزاع قانون الأحوال الشخصية التحقق القضائي إثبات الضرر |
| dc.title.none.fl_str_mv | تحقّق القاضي من ادعاء الزوجة في دعوى التفريق للشقاق والنزاع – دراسة تحليلية في ضوء المادة 126 من قانون الأحوال الشخصية الأردني رقم (15) لسنة 2019م Judicial Verification of the Wife's Claim in a Case of Separation Due to Discord and Conflict – An Analytical Study in Light of Article 126 of the Jordanian Personal Status Law No. (15) of 2019 |
| dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| description | الأهداف: يهدف البحث إلى تحليل آليات التحقق القضائي من الشقاق والنزاع، والفرق بين التحقق القضائي والإثبات القانوني موضحًا دور القضاء في التحقق من وجود الشقاق والنزاع، والضمانات التي تحمي حقوق الزوجة أثناء سير الدعوى. المنهجية: اتبعت الدراسة المنهج التحليلي، وذلك من خلال تحليل النصوص الفقهية والقانونية في قانون الأحوال الشخصية المتعلقة بالشقاق والنزاع، والمنهج الوصفي من خلال توصيف الإطار التشريعي القائم في الأردن، والمنهج المقارن: من خلال مقارنة التعريفات والمفاهيم في الفقه الإسلامي مع النصوص القانونية الأردنية. النتائج: وقد خلصت الدراسة إلى أن التحقق القضائي يعتمد على الأدلة الشخصية، الشهادة (بما في ذلك شهادة السماع)، والقرائن، ويمنح القاضي حرية تقدير الأدلة والاقتناع بها، بحيث يكون له دور إيجابي في التحقيق، ويجوز له أن يأمر بإجراءات تحقيق إضافية للوصول إلى الحقيقة. الخلاصة: عالجت المادة (126) من قانون الأحوال الشخصية الأردني (2019) دعوى الشقاق والنزاع، وطالبت القاضي في حال كان رفع الدعوى من قبل الزوجة أن يتحقق من وجود الضرر الذي يقتضي التفريق، والتحقق قد يكون باستخدام وسائل الإثبات، أو من خلال أي طريقة تؤدي لقناعة القاضي بوجود الضرر، على عكس ما إذا كان المدعي هو الزوج، فإنه مطالب بإثبات وجود الضرر. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | article |
| id | DJ_6f836fe7786883a06ef3ae58f8a041e6 |
| identifier_str_mv | 10.35516/Law.2025.12466 |
| language | eng |
| network_acronym_str | DJ |
| network_name_str | Derasat Journal |
| oai_identifier_str | oai:dir.localhost:article/12466 |
| publishDate | 2025 |
| publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| repository.mail.fl_str_mv | |
| repository.name.fl_str_mv | |
| repository_id_str | |
| rights_invalid_str_mv | Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
| spelling | تحقّق القاضي من ادعاء الزوجة في دعوى التفريق للشقاق والنزاع – دراسة تحليلية في ضوء المادة 126 من قانون الأحوال الشخصية الأردني رقم (15) لسنة 2019م Judicial Verification of the Wife's Claim in a Case of Separation Due to Discord and Conflict – An Analytical Study in Light of Article 126 of the Jordanian Personal Status Law No. (15) of 2019Arabyat, Khattab IsmailShammout, Hasan TaisirMarital discordconflictPersonal Status Lawjudicial verificationproof of harm.الشقاقالنزاعقانون الأحوال الشخصيةالتحقق القضائيإثبات الضررالأهداف: يهدف البحث إلى تحليل آليات التحقق القضائي من الشقاق والنزاع، والفرق بين التحقق القضائي والإثبات القانوني موضحًا دور القضاء في التحقق من وجود الشقاق والنزاع، والضمانات التي تحمي حقوق الزوجة أثناء سير الدعوى. المنهجية: اتبعت الدراسة المنهج التحليلي، وذلك من خلال تحليل النصوص الفقهية والقانونية في قانون الأحوال الشخصية المتعلقة بالشقاق والنزاع، والمنهج الوصفي من خلال توصيف الإطار التشريعي القائم في الأردن، والمنهج المقارن: من خلال مقارنة التعريفات والمفاهيم في الفقه الإسلامي مع النصوص القانونية الأردنية. النتائج: وقد خلصت الدراسة إلى أن التحقق القضائي يعتمد على الأدلة الشخصية، الشهادة (بما في ذلك شهادة السماع)، والقرائن، ويمنح القاضي حرية تقدير الأدلة والاقتناع بها، بحيث يكون له دور إيجابي في التحقيق، ويجوز له أن يأمر بإجراءات تحقيق إضافية للوصول إلى الحقيقة. الخلاصة: عالجت المادة (126) من قانون الأحوال الشخصية الأردني (2019) دعوى الشقاق والنزاع، وطالبت القاضي في حال كان رفع الدعوى من قبل الزوجة أن يتحقق من وجود الضرر الذي يقتضي التفريق، والتحقق قد يكون باستخدام وسائل الإثبات، أو من خلال أي طريقة تؤدي لقناعة القاضي بوجود الضرر، على عكس ما إذا كان المدعي هو الزوج، فإنه مطالب بإثبات وجود الضرر.Objectives: This study aims to analyze the judicial mechanisms for verifying marital discord and to clarify the distinction between judicial verification and legal proof. It further explains the judiciary’s role in confirming the existence of discord and the safeguards that protect the wife’s rights during the proceedings. Methods: The study adopts an analytical method through the examination of jurisprudential and legal texts in Jordan’s Personal Status Law related to discord and conflict. It also employs a descriptive method to outline the existing legislative framework in Jordan, along with a comparative method that analyzes definitions and concepts in Islamic jurisprudence compared with Jordanian legal texts. Results: The study concludes that judicial verification relies on personal evidence, testimony (including hearsay), and circumstantial indicators. It grants the judge discretion to assess and be convinced by the evidence, giving the judge an active role in the investigation. The judge may also order additional procedures to uncover the truth. Conclusion: Article (126) of the Jordanian Personal Status Law (2019) addresses lawsuits of discord and conflict. If the claim is filed by the wife, the judge must verify the existence of harm that justifies separation—whether through formal proof or any means that lead to the judge’s conviction. By contrast, if the husband files the claim, he is required to prove the existence of harm.Deanship of Scientific Research, The University of Jordan2025-12-08info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1246610.35516/Law.2025.12466دراسات: علوم الشريعة و القانون; مجلد 53 عدد 2 (2026); 12466Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Vol. 53 No. 2 (2026); 124662663-62391026-3748enghttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/12466/2661Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Scienceshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:dir.localhost:article/124662025-12-22T05:33:19Z |
| spellingShingle | تحقّق القاضي من ادعاء الزوجة في دعوى التفريق للشقاق والنزاع – دراسة تحليلية في ضوء المادة 126 من قانون الأحوال الشخصية الأردني رقم (15) لسنة 2019م Arabyat, Khattab Ismail Marital discord conflict Personal Status Law judicial verification proof of harm. الشقاق النزاع قانون الأحوال الشخصية التحقق القضائي إثبات الضرر |
| status_str | publishedVersion |
| title | تحقّق القاضي من ادعاء الزوجة في دعوى التفريق للشقاق والنزاع – دراسة تحليلية في ضوء المادة 126 من قانون الأحوال الشخصية الأردني رقم (15) لسنة 2019م |
| title_full | تحقّق القاضي من ادعاء الزوجة في دعوى التفريق للشقاق والنزاع – دراسة تحليلية في ضوء المادة 126 من قانون الأحوال الشخصية الأردني رقم (15) لسنة 2019م |
| title_fullStr | تحقّق القاضي من ادعاء الزوجة في دعوى التفريق للشقاق والنزاع – دراسة تحليلية في ضوء المادة 126 من قانون الأحوال الشخصية الأردني رقم (15) لسنة 2019م |
| title_full_unstemmed | تحقّق القاضي من ادعاء الزوجة في دعوى التفريق للشقاق والنزاع – دراسة تحليلية في ضوء المادة 126 من قانون الأحوال الشخصية الأردني رقم (15) لسنة 2019م |
| title_short | تحقّق القاضي من ادعاء الزوجة في دعوى التفريق للشقاق والنزاع – دراسة تحليلية في ضوء المادة 126 من قانون الأحوال الشخصية الأردني رقم (15) لسنة 2019م |
| title_sort | تحقّق القاضي من ادعاء الزوجة في دعوى التفريق للشقاق والنزاع – دراسة تحليلية في ضوء المادة 126 من قانون الأحوال الشخصية الأردني رقم (15) لسنة 2019م |
| topic | Marital discord conflict Personal Status Law judicial verification proof of harm. الشقاق النزاع قانون الأحوال الشخصية التحقق القضائي إثبات الضرر |
| url | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/12466 |