اقتران (لما) التعليقية الشرطية مع الفاء والواو في سورة يوسف، رؤية تفسيرية وظيفية جديدة
الأهداف: يسعى الباحثان إلى الكشف عن وظيفة (لمّا) التّعليقيّة الشّرطيّة حال اقترانه بــ(الفاء) و(الواو)، وقد اتّخذا من سورة يوسف مادّة للدراسة التّطبيقيّة؛ لما تتّصف به السورة من حشدٍ كبيرٍ للأحداث الّتي يمكن أن تختزل بعددٍ قليلٍ منها أسهم سياق الموقف في عدم ذكرها لإمكانيّة المتلقيّ تقديرها دون عناءٍ...
Spremljeno u:
| Glavni autor: | |
|---|---|
| Daljnji autori: | |
| Format: | article |
| Jezik: | eng |
| Izdano: |
2025
|
| Teme: | |
| Online pristup: | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/8433 |
| Oznake: |
Dodaj oznaku
Bez oznaka, Budi prvi tko označuje ovaj zapis!
|
| _version_ | 1836726197761867776 |
|---|---|
| author | Al-Rayahneh, Fadi Mahmoud |
| author2 | Awawdeh, Fatina Jamal |
| author2_role | author |
| author_facet | Al-Rayahneh, Fadi Mahmoud Awawdeh, Fatina Jamal |
| author_role | author |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Al-Rayahneh, Fadi Mahmoud Awawdeh, Fatina Jamal |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2025-03-01 |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/8433 10.35516/law.v52i3.8433 |
| dc.language.none.fl_str_mv | eng |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| dc.relation.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/8433/2233 |
| dc.rights.none.fl_str_mv | Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | دراسات: علوم الشريعة و القانون; مجلد 52 عدد 3 (2025); 8433 Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Vol. 52 No. 3 (2025); 8433 2663-6239 1026-3748 10.35516/law.v52i3 |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Conditional adverbial (Lammā) laxity acceleration condition unctional grammar Surat Yusuf لما التعليقية الشرطية الوظيفة الدلالية التراخي التسارع الشرط النحو الوظيفي سورة يوسف. |
| dc.title.none.fl_str_mv | اقتران (لما) التعليقية الشرطية مع الفاء والواو في سورة يوسف، رؤية تفسيرية وظيفية جديدة The Conjunction of the Conditional Adverbial (Lammā) With the Letters (Fāʾ) and (Wāw) in Surat Yusuf: A Novel Functional Interpretation |
| dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| description | الأهداف: يسعى الباحثان إلى الكشف عن وظيفة (لمّا) التّعليقيّة الشّرطيّة حال اقترانه بــ(الفاء) و(الواو)، وقد اتّخذا من سورة يوسف مادّة للدراسة التّطبيقيّة؛ لما تتّصف به السورة من حشدٍ كبيرٍ للأحداث الّتي يمكن أن تختزل بعددٍ قليلٍ منها أسهم سياق الموقف في عدم ذكرها لإمكانيّة المتلقيّ تقديرها دون عناءٍ. المنهجية: تنتهج هذه الدراسة المنهج الوظيفي الحديث سبيلًا لها، فهو منهجٌ جمع علماؤه الأدوات اللغوية في اللغة العربية ونظروا في وظيفتها الدلالية، وفككوا الجملة، ووقفوا عند أعطافها، وبيّنوا مدلولاتها، وأوضحوا روابطها الظاهرية الشكلية الأفقية، ونسقها المضمر في ترابطها العمودي في النصوص، وما تضفيه الأدوات من أهميةٍ في بناء الجمل وإيصال المعاني. النتائج: خلص البحث الآنيّ إلى جملةٍ من النّتائج أهمّها نموذج القوالب يسهم في تحليل التّعبير اللّغويّ للمفردات، كما أنّه يحدّد أركانها، ويمنح المفهوم السّعة، كونه يأخذ بعين الاعتبار مكوّنات الجملة الدّاخلية منها والخارجية، بالإضافة إلى أنّ جملة الشّرط تحمل معنى الجزاء بين فعل الشرط وجوابه، وقد منح الحرف(لمّا)عند اقترانه بالواو دلالةً واسعةً في الزّمن. الخاتمة: عندما تقترن (لما) بالواو يصبح الزمان ممتدًا ليتسع لجملة من الأحداث البينية التي يمكن أن تقع بين فعل الشرط وجوابه، وعلى الأغلب يؤولها المتلقي فتكتمل لديه الصورة. عندما تقترن (لما) بالفاء يصبح الزمان متسارعًا فيتلاحق الفعلان في جملة الشرط دون الإفساح لأحداث بينية أن تخطر على بال المتلقي، وهذا يمتاز بالمباغتة والسرعة والتلاحم، وهذا أكثر ورود ذلك في القصص، وهذا أسلوب يساعد على الحذف والإيجاز، ويعطي للقص متعةً في تناوب السرعة والإبطاء فيها . |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | article |
| id | DJ_7bf301c7b8140c11738fceed24110b1c |
| identifier_str_mv | 10.35516/law.v52i3.8433 |
| language | eng |
| network_acronym_str | DJ |
| network_name_str | Derasat Journal |
| oai_identifier_str | oai:dojs.localhost:article/8433 |
| publishDate | 2025 |
| publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| repository.mail.fl_str_mv | |
| repository.name.fl_str_mv | |
| repository_id_str | |
| rights_invalid_str_mv | Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
| spelling | اقتران (لما) التعليقية الشرطية مع الفاء والواو في سورة يوسف، رؤية تفسيرية وظيفية جديدةThe Conjunction of the Conditional Adverbial (Lammā) With the Letters (Fāʾ) and (Wāw) in Surat Yusuf: A Novel Functional InterpretationAl-Rayahneh, Fadi MahmoudAwawdeh, Fatina JamalConditional adverbial (Lammā)laxityaccelerationconditionunctional grammarSurat Yusufلما التعليقية الشرطية الوظيفة الدلاليةالتراخيالتسارعالشرطالنحو الوظيفيسورة يوسف.الأهداف: يسعى الباحثان إلى الكشف عن وظيفة (لمّا) التّعليقيّة الشّرطيّة حال اقترانه بــ(الفاء) و(الواو)، وقد اتّخذا من سورة يوسف مادّة للدراسة التّطبيقيّة؛ لما تتّصف به السورة من حشدٍ كبيرٍ للأحداث الّتي يمكن أن تختزل بعددٍ قليلٍ منها أسهم سياق الموقف في عدم ذكرها لإمكانيّة المتلقيّ تقديرها دون عناءٍ. المنهجية: تنتهج هذه الدراسة المنهج الوظيفي الحديث سبيلًا لها، فهو منهجٌ جمع علماؤه الأدوات اللغوية في اللغة العربية ونظروا في وظيفتها الدلالية، وفككوا الجملة، ووقفوا عند أعطافها، وبيّنوا مدلولاتها، وأوضحوا روابطها الظاهرية الشكلية الأفقية، ونسقها المضمر في ترابطها العمودي في النصوص، وما تضفيه الأدوات من أهميةٍ في بناء الجمل وإيصال المعاني. النتائج: خلص البحث الآنيّ إلى جملةٍ من النّتائج أهمّها نموذج القوالب يسهم في تحليل التّعبير اللّغويّ للمفردات، كما أنّه يحدّد أركانها، ويمنح المفهوم السّعة، كونه يأخذ بعين الاعتبار مكوّنات الجملة الدّاخلية منها والخارجية، بالإضافة إلى أنّ جملة الشّرط تحمل معنى الجزاء بين فعل الشرط وجوابه، وقد منح الحرف(لمّا)عند اقترانه بالواو دلالةً واسعةً في الزّمن. الخاتمة: عندما تقترن (لما) بالواو يصبح الزمان ممتدًا ليتسع لجملة من الأحداث البينية التي يمكن أن تقع بين فعل الشرط وجوابه، وعلى الأغلب يؤولها المتلقي فتكتمل لديه الصورة. عندما تقترن (لما) بالفاء يصبح الزمان متسارعًا فيتلاحق الفعلان في جملة الشرط دون الإفساح لأحداث بينية أن تخطر على بال المتلقي، وهذا يمتاز بالمباغتة والسرعة والتلاحم، وهذا أكثر ورود ذلك في القصص، وهذا أسلوب يساعد على الحذف والإيجاز، ويعطي للقص متعةً في تناوب السرعة والإبطاء فيها .Objectives: study aims to reveal conditional adverbial function of (Lammā) when it’s combined with (Fāʾ) and (Wāw), as it has taken Surah Yusuf as a subject for applied study, since the surah is characterized by large number of events that can be summed up, the context of the situation contributed to not mentioning them, in order that the recipient could appreciate them without difficulty. Methods: The study adopts modern functional method, as its scholars have researched linguistic tools in Arabic and contemplated semantic function, analyzed the sentence and looked closely at its inflection, clarified its meanings, explained apparent formal connections and showed its implicit order in its coherence and the importance that tools add to constructing sentences and conveying meanings. Results: template model contributes to the analysis of linguistic expression of vocabulary. It allocates elements and gives the concept breadth, it takes in consideration internal and external components of sentence. The conditional sentence carries the meaning of the penalty between the conditional verb and its answer, and the letter (Lammā) gives when it is combined with the (Wāw) a broad significance in time. Conclusions: When (Lammā) is combined with (Wāw), time becomes extended to accommodate number of inter-events that occur between conditional verb and answer, and most likely the recipient interprets them and the picture is complete for him. When (Lammā) is combined with the (Fāʾ), time becomes accelerated, the two verbs in the conditional sentence follow each other.Deanship of Scientific Research, The University of Jordan2025-03-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/843310.35516/law.v52i3.8433دراسات: علوم الشريعة و القانون; مجلد 52 عدد 3 (2025); 8433Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Vol. 52 No. 3 (2025); 84332663-62391026-374810.35516/law.v52i3enghttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/8433/2233Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Scienceshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:dojs.localhost:article/84332025-03-03T09:04:42Z |
| spellingShingle | اقتران (لما) التعليقية الشرطية مع الفاء والواو في سورة يوسف، رؤية تفسيرية وظيفية جديدة Al-Rayahneh, Fadi Mahmoud Conditional adverbial (Lammā) laxity acceleration condition unctional grammar Surat Yusuf لما التعليقية الشرطية الوظيفة الدلالية التراخي التسارع الشرط النحو الوظيفي سورة يوسف. |
| status_str | publishedVersion |
| title | اقتران (لما) التعليقية الشرطية مع الفاء والواو في سورة يوسف، رؤية تفسيرية وظيفية جديدة |
| title_full | اقتران (لما) التعليقية الشرطية مع الفاء والواو في سورة يوسف، رؤية تفسيرية وظيفية جديدة |
| title_fullStr | اقتران (لما) التعليقية الشرطية مع الفاء والواو في سورة يوسف، رؤية تفسيرية وظيفية جديدة |
| title_full_unstemmed | اقتران (لما) التعليقية الشرطية مع الفاء والواو في سورة يوسف، رؤية تفسيرية وظيفية جديدة |
| title_short | اقتران (لما) التعليقية الشرطية مع الفاء والواو في سورة يوسف، رؤية تفسيرية وظيفية جديدة |
| title_sort | اقتران (لما) التعليقية الشرطية مع الفاء والواو في سورة يوسف، رؤية تفسيرية وظيفية جديدة |
| topic | Conditional adverbial (Lammā) laxity acceleration condition unctional grammar Surat Yusuf لما التعليقية الشرطية الوظيفة الدلالية التراخي التسارع الشرط النحو الوظيفي سورة يوسف. |
| url | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/8433 |