التفريق بين الزوجين لإباءأحدهما الدخول في الإسلام، دراسة فقهية مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الأردني لعام2019"
الأهداف: تهدف الدراسة إلى بيان الأثر المترتّب على عقد الزواج في حال دخول الزوجين معا، أو أحدهما في الإسلام، وكذلك بيان الإجراءات المتبعة في حال دخول أحدهما أو كلاهما في الإسلام، وكذلك بيان نوع الفرقة في حال تم التفريق بين الزوجين بسبب إباء أحدهما الدخول في الإسلام. المنهجية: قامت الدراسة على المنهج...
Saved in:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | article |
| Sprog: | eng |
| Udgivet: |
2025
|
| Fag: | |
| Online adgang: | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/11069 |
| Tags: |
Tilføj Tag
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!
|
| _version_ | 1843417161678192640 |
|---|---|
| author | Al-Kurdi, Raed Ali Muhammad |
| author_facet | Al-Kurdi, Raed Ali Muhammad |
| author_role | author |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Al-Kurdi, Raed Ali Muhammad |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2025-08-01 |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/11069 10.35516/Law.2025.11069 |
| dc.language.none.fl_str_mv | eng |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| dc.relation.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/11069/2489 |
| dc.rights.none.fl_str_mv | Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | دراسات: علوم الشريعة و القانون; النشر المبكر; 11069 Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Early Release ; 11069 2663-6239 1026-3748 |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Separation refusal conversion to Islam التفريق إباء الدخول في الإسلام |
| dc.title.none.fl_str_mv | التفريق بين الزوجين لإباءأحدهما الدخول في الإسلام، دراسة فقهية مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الأردني لعام2019" Separation Between Spouses if One of Them Refusing to Convert to Islam: A Comparative Jurisprudential Study of the Jordanian Personal Status Law of 2019" |
| dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| description | الأهداف: تهدف الدراسة إلى بيان الأثر المترتّب على عقد الزواج في حال دخول الزوجين معا، أو أحدهما في الإسلام، وكذلك بيان الإجراءات المتبعة في حال دخول أحدهما أو كلاهما في الإسلام، وكذلك بيان نوع الفرقة في حال تم التفريق بين الزوجين بسبب إباء أحدهما الدخول في الإسلام. المنهجية: قامت الدراسة على المنهج الاستقرائي، وعلى المنهج الحواري المقارن، حيث ستتم المقارنة بين أقوال الفقهاء المسلمين، ومحاولة الترجيح بينها، وستتم أيضا مقارنة ما ورد عند الفقهاء بما ورد في قانون الأحوال الشخصية الأردني. النتائج: يبقى عقد الزواج قائما بين الزوجين في حال كان الزوجان غير مسلمين، ثم أسلما معا. وكذلك إذا أسلم الزوج وحده، وكانت زوجته كتابية، فيبقى عقد الزواج أيضا مستمرا بين الزوجين. و يُفسخ عقد الزواج إذا أسلم الزوج وحده، وكانت زوجته غير كتابية، ويُفسخ عقد الزواج كذلك إذا أسلمت الزوجة وحدها، ورفض زوجها الإسلام بعد عرضه عليه. الخلاصة: خلصت الدراسة إلى أن عقد الزواج يبقى مستمرا بين الزوجين في حال إسلامهما معا، أو إسلام الزوج فقط وكانت زوجته كتابية، كما خلصت إلى وجوب التفريق بين الزوجين في حال إسلام الزوج، وكانت زوجته غير كتابية، أو في حال إسلام الزوجة فقط. وفي حال التفريق بين الزوجين في إحدى الحالات السابقة، فإن الفرقة تكون فسخا. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | article |
| id | DJ_97bcffaebf37eb3b78c5c20eea3682d5 |
| identifier_str_mv | 10.35516/Law.2025.11069 |
| language | eng |
| network_acronym_str | DJ |
| network_name_str | Derasat Journal |
| oai_identifier_str | oai:dojs.localhost:article/11069 |
| publishDate | 2025 |
| publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| repository.mail.fl_str_mv | |
| repository.name.fl_str_mv | |
| repository_id_str | |
| rights_invalid_str_mv | Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
| spelling | التفريق بين الزوجين لإباءأحدهما الدخول في الإسلام، دراسة فقهية مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الأردني لعام2019"Separation Between Spouses if One of Them Refusing to Convert to Islam: A Comparative Jurisprudential Study of the Jordanian Personal Status Law of 2019"Al-Kurdi, Raed Ali MuhammadSeparationrefusalconversion to Islamالتفريقإباءالدخول في الإسلامالأهداف: تهدف الدراسة إلى بيان الأثر المترتّب على عقد الزواج في حال دخول الزوجين معا، أو أحدهما في الإسلام، وكذلك بيان الإجراءات المتبعة في حال دخول أحدهما أو كلاهما في الإسلام، وكذلك بيان نوع الفرقة في حال تم التفريق بين الزوجين بسبب إباء أحدهما الدخول في الإسلام. المنهجية: قامت الدراسة على المنهج الاستقرائي، وعلى المنهج الحواري المقارن، حيث ستتم المقارنة بين أقوال الفقهاء المسلمين، ومحاولة الترجيح بينها، وستتم أيضا مقارنة ما ورد عند الفقهاء بما ورد في قانون الأحوال الشخصية الأردني. النتائج: يبقى عقد الزواج قائما بين الزوجين في حال كان الزوجان غير مسلمين، ثم أسلما معا. وكذلك إذا أسلم الزوج وحده، وكانت زوجته كتابية، فيبقى عقد الزواج أيضا مستمرا بين الزوجين. و يُفسخ عقد الزواج إذا أسلم الزوج وحده، وكانت زوجته غير كتابية، ويُفسخ عقد الزواج كذلك إذا أسلمت الزوجة وحدها، ورفض زوجها الإسلام بعد عرضه عليه. الخلاصة: خلصت الدراسة إلى أن عقد الزواج يبقى مستمرا بين الزوجين في حال إسلامهما معا، أو إسلام الزوج فقط وكانت زوجته كتابية، كما خلصت إلى وجوب التفريق بين الزوجين في حال إسلام الزوج، وكانت زوجته غير كتابية، أو في حال إسلام الزوجة فقط. وفي حال التفريق بين الزوجين في إحدى الحالات السابقة، فإن الفرقة تكون فسخا.Objectives: This study aims to clarify the legal implications of the marriage contract when both spouses—or only one of them—convert to Islam. It also seeks to outline the procedures followed in such cases and to determine the type of marital separation that takes place when one spouse refuses to embrace Islam. Methods: The study adopted both the inductive method and the comparative dialogical method. It examined the views of Muslim jurists on the relevant issues and compared them to identify the stronger opinion. It also compared the jurists’ positions with the stipulations of the Jordanian Personal Status Law. Results: The marriage contract remains valid if both non-Muslim spouses convert to Islam together. It also remains valid if only the husband converts to Islam and his wife is from the People of the Book. However, the contract is annulled if the husband converts to Islam and his wife is not from the People of the Book. Likewise, the contract is annulled if the wife converts to Islam and her husband rejects Islam after being invited to accept it. Conclusion: The study concludes that the marriage contract remains valid when both spouses convert to Islam, or when only the husband converts, and his wife is from the People of the Book. However, separation becomes necessary if the husband converts and his wife is not from the People of the Book, or if the wife converts and her husband refuses Islam. In such cases, separation is considered an annulment (faskh), not a divorceDeanship of Scientific Research, The University of Jordan2025-08-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1106910.35516/Law.2025.11069دراسات: علوم الشريعة و القانون; النشر المبكر; 11069Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Early Release ; 110692663-62391026-3748enghttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/11069/2489Copyright (c) 2025 Dirasat: Shari'a and Law Scienceshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:dojs.localhost:article/110692025-06-12T08:32:44Z |
| spellingShingle | التفريق بين الزوجين لإباءأحدهما الدخول في الإسلام، دراسة فقهية مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الأردني لعام2019" Al-Kurdi, Raed Ali Muhammad Separation refusal conversion to Islam التفريق إباء الدخول في الإسلام |
| status_str | publishedVersion |
| title | التفريق بين الزوجين لإباءأحدهما الدخول في الإسلام، دراسة فقهية مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الأردني لعام2019" |
| title_full | التفريق بين الزوجين لإباءأحدهما الدخول في الإسلام، دراسة فقهية مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الأردني لعام2019" |
| title_fullStr | التفريق بين الزوجين لإباءأحدهما الدخول في الإسلام، دراسة فقهية مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الأردني لعام2019" |
| title_full_unstemmed | التفريق بين الزوجين لإباءأحدهما الدخول في الإسلام، دراسة فقهية مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الأردني لعام2019" |
| title_short | التفريق بين الزوجين لإباءأحدهما الدخول في الإسلام، دراسة فقهية مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الأردني لعام2019" |
| title_sort | التفريق بين الزوجين لإباءأحدهما الدخول في الإسلام، دراسة فقهية مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الأردني لعام2019" |
| topic | Separation refusal conversion to Islam التفريق إباء الدخول في الإسلام |
| url | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/11069 |