تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني والاقتصادي: دراسة مقارنة
الأهداف: تهدف هذه الدراسة لتسليط الضوء على قانون التأمين الفلسطيني رقم (20) لسنة 2005، ومجلة التأمين التونسية رقم (86) لسنة 2005، ومدى تحقق الهدف المعلن للمشرع والمتمثل بإقرار نظام جديد يقوم أساساً على ضوابط موضوعية تكفل تحقيق التعويض المنصف لكافة المتضررين من حوادث المرور. المنهجية: اعتمدت الدراسة...
Сохранить в:
| Главный автор: | |
|---|---|
| Формат: | article |
| Язык: | ara |
| Опубликовано: |
2023
|
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1413 |
| Метки: |
Добавить метку
Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!
|
| _version_ | 1836726196117700608 |
|---|---|
| author | Abu Mukho, Esraa Shukry Salman |
| author_facet | Abu Mukho, Esraa Shukry Salman |
| author_role | author |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Abu Mukho, Esraa Shukry Salman |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2023-12-01 |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1413 10.35516/law.v50i4.1413 |
| dc.language.none.fl_str_mv | ara |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| dc.relation.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1413/1450 |
| dc.rights.none.fl_str_mv | Copyright (c) 2023 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | دراسات: علوم الشريعة و القانون; مجلد 50 عدد 4 (2023); 101-115 Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Vol. 50 No. 4 (2023); 101-115 2663-6239 1026-3748 10.35516/law.v50i4 |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Damage compensation accidents Palestine Tunisia insurance law ضرر تعويض حوادث فلسطين تونس قانون التأمين |
| dc.title.none.fl_str_mv | تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني والاقتصادي: دراسة مقارنة A Comparative Study on the Compensations for the Occupational and Economic Damage of Road Accident Victims |
| dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article |
| description | الأهداف: تهدف هذه الدراسة لتسليط الضوء على قانون التأمين الفلسطيني رقم (20) لسنة 2005، ومجلة التأمين التونسية رقم (86) لسنة 2005، ومدى تحقق الهدف المعلن للمشرع والمتمثل بإقرار نظام جديد يقوم أساساً على ضوابط موضوعية تكفل تحقيق التعويض المنصف لكافة المتضررين من حوادث المرور. المنهجية: اعتمدت الدراسة المنهج المقارن والتحليلي لنصوص قانوني التأمين الفلسطيني والتونسي، وقرارات محكمة النقض الفلسطينية ومحكمة التعقيب التونسية. النتائج: توصلت الدراسة إلى أن النصوص القانونية انحازت لدعم المؤمن على حساب المؤمن له في عدد من المحاور ولعل أبرزها الكيفية التي يتم من خلالها تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني. ونجد كذلك أن قانوني 2005 الفلسطيني والتونسي لم تنظم نصوصهما حق التعويض لكل من تضرر ماديا أو معنويا جراء وفاة المؤمن له بحادث مرور. إذ أن حصر قائمة المستحقين للتعويض بقائمة محددة هي وحدها المستحقة للتعويض عن الضرر المادي والمعنوي المرتد عليها من وفاة المصاب في حادث المرور، سواء في مجلة التأمين التونسية أو قانون التأمين الفلسطيني أدى لمخالفة أحد أهداف قانوني 2005 والمتمثلة في توسيع نطاق تغطية تعويض المتضررين جراء حادث المرور. الخلاصة: لم يتم تحقيق أحد أهداف قانوني 2005 والمتمثلة في توسيع نطاق تغطية التعويض من خلال إعمال إقرار الحق في التعويض العادل لكل متضرر جراء حادث المرور. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | article |
| id | DJ_fa308e3ad7349071cf7fc69c11146d20 |
| identifier_str_mv | 10.35516/law.v50i4.1413 |
| language | ara |
| network_acronym_str | DJ |
| network_name_str | Derasat Journal |
| oai_identifier_str | oai:dojs.localhost:article/1413 |
| publishDate | 2023 |
| publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| repository.mail.fl_str_mv | |
| repository.name.fl_str_mv | |
| repository_id_str | |
| rights_invalid_str_mv | Copyright (c) 2023 Dirasat: Shari'a and Law Sciences https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
| spelling | تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني والاقتصادي: دراسة مقارنةA Comparative Study on the Compensations for the Occupational and Economic Damage of Road Accident VictimsAbu Mukho, Esraa Shukry Salman DamagecompensationaccidentsPalestineTunisia insurance lawضررتعويضحوادثفلسطينتونسقانون التأمينالأهداف: تهدف هذه الدراسة لتسليط الضوء على قانون التأمين الفلسطيني رقم (20) لسنة 2005، ومجلة التأمين التونسية رقم (86) لسنة 2005، ومدى تحقق الهدف المعلن للمشرع والمتمثل بإقرار نظام جديد يقوم أساساً على ضوابط موضوعية تكفل تحقيق التعويض المنصف لكافة المتضررين من حوادث المرور. المنهجية: اعتمدت الدراسة المنهج المقارن والتحليلي لنصوص قانوني التأمين الفلسطيني والتونسي، وقرارات محكمة النقض الفلسطينية ومحكمة التعقيب التونسية. النتائج: توصلت الدراسة إلى أن النصوص القانونية انحازت لدعم المؤمن على حساب المؤمن له في عدد من المحاور ولعل أبرزها الكيفية التي يتم من خلالها تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني. ونجد كذلك أن قانوني 2005 الفلسطيني والتونسي لم تنظم نصوصهما حق التعويض لكل من تضرر ماديا أو معنويا جراء وفاة المؤمن له بحادث مرور. إذ أن حصر قائمة المستحقين للتعويض بقائمة محددة هي وحدها المستحقة للتعويض عن الضرر المادي والمعنوي المرتد عليها من وفاة المصاب في حادث المرور، سواء في مجلة التأمين التونسية أو قانون التأمين الفلسطيني أدى لمخالفة أحد أهداف قانوني 2005 والمتمثلة في توسيع نطاق تغطية تعويض المتضررين جراء حادث المرور. الخلاصة: لم يتم تحقيق أحد أهداف قانوني 2005 والمتمثلة في توسيع نطاق تغطية التعويض من خلال إعمال إقرار الحق في التعويض العادل لكل متضرر جراء حادث المرور.Objectives: This study aims to shed light on the Palestinian Insurance Law No. (20) of 2005 and the Tunisian Insurance Journal No. (86) of 2005. It particularly investigates the extent to which the legislators achieve their goal of adopting a new system based on impartial regulations to ensure fair and equitable compensations to all those affected by road accidents. Methods: The study uses the comparative and analytical approach to examine the Palestinian and Tunisian insurance laws as well as the decisions of the Palestinian and Tunisian Courts of Cassation. Results: The study concludes that several articles of the Palestinian and Tunisian insurance laws support the insurer at the expense of the insured, particularity in relation to the compensations available for the occupational damage of road accident victims. Moreover, the study reveals that the Palestinian and Tunisian insurance laws in 2005 are not fair when it comes to compensating for the moral and financial damages upon the death of the insured in a road accident. Limiting the list of those who are entitled to compensations of this sort, whether in the Tunisian Insurance Journal or the Palestinian Insurance Law, is a clear violation of the legal goals of 2005. Conclusions: The legal goals of 2005 which aim to expand compensation coverage by ensuring fair compensation have not been fulfilled.Deanship of Scientific Research, The University of Jordan2023-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPeer-reviewed Articleapplication/pdfhttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/141310.35516/law.v50i4.1413دراسات: علوم الشريعة و القانون; مجلد 50 عدد 4 (2023); 101-115Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Vol. 50 No. 4 (2023); 101-1152663-62391026-374810.35516/law.v50i4arahttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1413/1450Copyright (c) 2023 Dirasat: Shari'a and Law Scienceshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:dojs.localhost:article/14132024-12-19T11:57:35Z |
| spellingShingle | تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني والاقتصادي: دراسة مقارنة Abu Mukho, Esraa Shukry Salman Damage compensation accidents Palestine Tunisia insurance law ضرر تعويض حوادث فلسطين تونس قانون التأمين |
| status_str | publishedVersion |
| title | تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني والاقتصادي: دراسة مقارنة |
| title_full | تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني والاقتصادي: دراسة مقارنة |
| title_fullStr | تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني والاقتصادي: دراسة مقارنة |
| title_full_unstemmed | تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني والاقتصادي: دراسة مقارنة |
| title_short | تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني والاقتصادي: دراسة مقارنة |
| title_sort | تعويض ضحايا حوادث المرور عن ضررهم المهني والاقتصادي: دراسة مقارنة |
| topic | Damage compensation accidents Palestine Tunisia insurance law ضرر تعويض حوادث فلسطين تونس قانون التأمين |
| url | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1413 |