Text this: On the exact recovery of the FFT of noisy signals using a non-subtractively dither-quantized input channel