Text this: Performance of concrete coatings under varying exposure conditions