Text this: Evaluating Market-Based Investment in EV Aggregators and Energy Storage