Text this: A universal finite-element analysis of the bipolar ionized field