Text this: Innovative Methods and Structured Resolving Set Shapes in Determining Metric Dimensions of Strongly Regular Graphs