Text this: Accurate Estimation of Relative Energy Efficiencies of FPGA-based DNN Accelerators