Text this: Propeller Fault Diagnosis in Multirotor UAVs: A Data-Driven System Dynamics Approach