Text this: Multi-Robot Formation with the Cluster Space Representation