Text this: Non-Newtonian Effects in a Fluid-Structure Interaction Model for Atherosclerosis