Text this: Friction reduction by thin-layer thermal insulation in elastohydrodynamic contacts