Text this: Forbidden subgraph characterization of (P3-free, K3-free)-colourable cographs