Text this: French colonial trade patterns