Text this: Joint market power in banking