Text this: Application of a thermodynamically compatible two‐phase flow model to the high‐resolution simulations of compressible gas–magma flow