Text this: Multi-scale modeling of ion transport in high-strain ionomers with conducting powder electrodes