Text this: Effect of cycling and thermal control on the storage and dynamics of a 40-L monolithic adsorbed natural gas tank