Text this: Homotopic Classification of Euler-Lagrange Systems