Text this: Fine-grain watermarking for intellectual property protection