Text this: Coevolving residues distant from the ligand binding site are involved in GAF domain function