Text this: Low Complexity Byzantine-Resilient Federated Learning