Text this: Incentive-Vacation Queueing in Extreme Edge Computing: An Analytical Reward-Based Framework