Text this: Effect of additively manufactured core geometry on the transverse compression performance of foam‐filled sandwich composite structures