Text this: Targeting of lactate dehydrogenase C dysregulates the cell cycle and sensitizes breast cancer cells to DNA damage response targeted therapy