Text this: Effect of Time-Delayed Feedback on the Interaction of a Dimer System with its Environment