Text this: A new method for broad‐scale modeling and projection of plant assemblages under climatic, biotic, and environmental cofiltering