Text this: Computational demystification of iron carbonyls formation under syngas environment