Text this: LLM-Driven Multi-Agent Architectures for Intelligent Self-Organizing Networks