Text this: Weak-coupling, strong-coupling and large-order parametrization of the hypergeometric-Meijer approximants