Text this: Nomograph derivation for underwater sour gas releases in shallow waters based on computational fluid dynamics simulations