Transadapting Western Picture Books Into the Arabic Culture: The Finnish Snow Queen and the Qatari Desert Queen
<p dir="ltr">This paper discusses a project that aimed at providing a visual and verbal transadaptation of the Western classic fairytale, The Snow Queen, into the Arabic Qatari culture. The illustrations were creatively transadapted to provide Qatari-specific imagery, and the verbal...
Saved in:
| Main Author: | Alreem M. Al-Adba (19499182) (author) |
|---|---|
| Published: |
2022
|
| Subjects: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Promoting a Reading Culture: Book Clubs for Busy People
by: Tatiana Usova (13641583)
Published: (2023) -
Shane and the Language of Men
by: Jesse Gerlach Ulmer (14586792)
Published: (2018) -
Handling Semantic Repetition when Translating Arabic Short Stories: The Case of Excerpt from The Book of The Dead
by: Amer Al-Adwan (17316982)
Published: (2019) -
Subtitling Saudi Arabic slang into English: the case of “The Book of the Sun” on Netflix
by: Sukayna Ali (19237048)
Published: (2024) -
المناظرات الأدبية عبر العصور: بين الهُوِيّة العربية والاستعمار الغربية
by: Hadijah Rima (22590545)
Published: (2025)