Text this: Trace elements in hair and nail samples of nursery operators in Peninsular Malaysia: occupational exposure and environmental health implications