Penyusunan Korpus Bahasa Daerah
<p dir="ltr">Slides presentation for an online invited talk (in Indonesian) at the workshop on creating regional language corpora (24 October 2024, 16.00 Jakarta). The workshop was organised by the Language and Literature Preservation working group, of the National Language Agency of...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Published: |
2024
|
| Subjects: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1852025074917310464 |
|---|---|
| author | Gede Primahadi Wijaya Rajeg (14592023) |
| author_facet | Gede Primahadi Wijaya Rajeg (14592023) |
| author_role | author |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Gede Primahadi Wijaya Rajeg (14592023) |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2024-11-20T14:39:31Z |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | 10.25446/oxford.27867759.v1 |
| dc.relation.none.fl_str_mv | https://figshare.com/articles/presentation/Penyusunan_Korpus_Bahasa_Daerah/27867759 |
| dc.rights.none.fl_str_mv | CC BY-NC-SA 4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Indigenous data and data technologies Data management and data science not elsewhere classified Indonesian languages Language studies not elsewhere classified Corpus linguistics Language documentation and description Linguistics not elsewhere classified linguistik korpus kuantitatif quantitative corpus linguistics linguistik korpus Corpus Linguistics language documention corpus creation dokumentasi bahasa pembangunan korpus bahasa Indonesian languages Indonesian regional languages Endangered Language Documentation bahasa daerah regional language corpora regional language infrastructure Enggano language Balinese language historical corpora lexical databases |
| dc.title.none.fl_str_mv | Penyusunan Korpus Bahasa Daerah |
| dc.type.none.fl_str_mv | Text Presentation info:eu-repo/semantics/publishedVersion text |
| description | <p dir="ltr">Slides presentation for an online invited talk (in Indonesian) at the workshop on creating regional language corpora (24 October 2024, 16.00 Jakarta). The workshop was organised by the Language and Literature Preservation working group, of the National Language Agency of Indonesia. The talk began with presenting the concept of corpus and the <a href="https://www.go-fair.org/fair-principles/" rel="noreferrer" target="_blank">FAIR</a> data principle for wider access to the created corpora, especially for the native speakers of the language, in addition to researchers/academics. Next, one of the case studies presented is the creation of the Contemporary Enggano language corpora and Enggano legacy materials of texts and word lists, including the expected output of Enggano digital and print dictionaries, among others. In addition, cross-linguistic parallel corpora creation from picture stimuli (the <a href="https://scopicproject.wordpress.com/" rel="noreferrer" target="_blank">SCOPIC project</a>), especially the Balinese corpora, was also discussed. Then, regarding the model for infrastructure, the <a href="https://www.ldaca.edu.au/" rel="noreferrer" target="_blank">language data across Australia</a> project was presented. Finally, there is a mention of community-based development of digital infrastructure centring around the <a href="https://dictionary.basabali.org/Main_Page" rel="noreferrer" target="_blank">Balinese language dictionary and content</a>.</p><p dir="ltr">Rajeg, Gede Primahadi Wijaya (2024). Penyusunan Korpus Bahasa Daerah. University of Oxford. Presentation. <a href="https://doi.org/10.25446/oxford.27867759" rel="noreferrer" target="_blank">https://doi.org/10.25446/oxford.27867759</a></p> |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| id | Manara_2c18248e98a6f2ee90fdd8bfec3e7bdf |
| identifier_str_mv | 10.25446/oxford.27867759.v1 |
| network_acronym_str | Manara |
| network_name_str | ManaraRepo |
| oai_identifier_str | oai:figshare.com:article/27867759 |
| publishDate | 2024 |
| repository.mail.fl_str_mv | |
| repository.name.fl_str_mv | |
| repository_id_str | |
| rights_invalid_str_mv | CC BY-NC-SA 4.0 |
| spelling | Penyusunan Korpus Bahasa DaerahGede Primahadi Wijaya Rajeg (14592023)Indigenous data and data technologiesData management and data science not elsewhere classifiedIndonesian languagesLanguage studies not elsewhere classifiedCorpus linguisticsLanguage documentation and descriptionLinguistics not elsewhere classifiedlinguistik korpus kuantitatifquantitative corpus linguisticslinguistik korpusCorpus Linguisticslanguage documentioncorpus creationdokumentasi bahasapembangunan korpus bahasaIndonesian languagesIndonesian regional languagesEndangered Language Documentationbahasa daerahregional language corporaregional language infrastructureEnggano languageBalinese languagehistorical corporalexical databases<p dir="ltr">Slides presentation for an online invited talk (in Indonesian) at the workshop on creating regional language corpora (24 October 2024, 16.00 Jakarta). The workshop was organised by the Language and Literature Preservation working group, of the National Language Agency of Indonesia. The talk began with presenting the concept of corpus and the <a href="https://www.go-fair.org/fair-principles/" rel="noreferrer" target="_blank">FAIR</a> data principle for wider access to the created corpora, especially for the native speakers of the language, in addition to researchers/academics. Next, one of the case studies presented is the creation of the Contemporary Enggano language corpora and Enggano legacy materials of texts and word lists, including the expected output of Enggano digital and print dictionaries, among others. In addition, cross-linguistic parallel corpora creation from picture stimuli (the <a href="https://scopicproject.wordpress.com/" rel="noreferrer" target="_blank">SCOPIC project</a>), especially the Balinese corpora, was also discussed. Then, regarding the model for infrastructure, the <a href="https://www.ldaca.edu.au/" rel="noreferrer" target="_blank">language data across Australia</a> project was presented. Finally, there is a mention of community-based development of digital infrastructure centring around the <a href="https://dictionary.basabali.org/Main_Page" rel="noreferrer" target="_blank">Balinese language dictionary and content</a>.</p><p dir="ltr">Rajeg, Gede Primahadi Wijaya (2024). Penyusunan Korpus Bahasa Daerah. University of Oxford. Presentation. <a href="https://doi.org/10.25446/oxford.27867759" rel="noreferrer" target="_blank">https://doi.org/10.25446/oxford.27867759</a></p>2024-11-20T14:39:31ZTextPresentationinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext10.25446/oxford.27867759.v1https://figshare.com/articles/presentation/Penyusunan_Korpus_Bahasa_Daerah/27867759CC BY-NC-SA 4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:figshare.com:article/278677592024-11-20T14:39:31Z |
| spellingShingle | Penyusunan Korpus Bahasa Daerah Gede Primahadi Wijaya Rajeg (14592023) Indigenous data and data technologies Data management and data science not elsewhere classified Indonesian languages Language studies not elsewhere classified Corpus linguistics Language documentation and description Linguistics not elsewhere classified linguistik korpus kuantitatif quantitative corpus linguistics linguistik korpus Corpus Linguistics language documention corpus creation dokumentasi bahasa pembangunan korpus bahasa Indonesian languages Indonesian regional languages Endangered Language Documentation bahasa daerah regional language corpora regional language infrastructure Enggano language Balinese language historical corpora lexical databases |
| status_str | publishedVersion |
| title | Penyusunan Korpus Bahasa Daerah |
| title_full | Penyusunan Korpus Bahasa Daerah |
| title_fullStr | Penyusunan Korpus Bahasa Daerah |
| title_full_unstemmed | Penyusunan Korpus Bahasa Daerah |
| title_short | Penyusunan Korpus Bahasa Daerah |
| title_sort | Penyusunan Korpus Bahasa Daerah |
| topic | Indigenous data and data technologies Data management and data science not elsewhere classified Indonesian languages Language studies not elsewhere classified Corpus linguistics Language documentation and description Linguistics not elsewhere classified linguistik korpus kuantitatif quantitative corpus linguistics linguistik korpus Corpus Linguistics language documention corpus creation dokumentasi bahasa pembangunan korpus bahasa Indonesian languages Indonesian regional languages Endangered Language Documentation bahasa daerah regional language corpora regional language infrastructure Enggano language Balinese language historical corpora lexical databases |