Text this: Serum metabolome dataset in Holstein cows