Text this: Cashtags become substantially more popular after Musk purchased X.