Text this: A review of physics-informed and data-driven approaches for manufacturing process optimization in polymer matrix composites