Text this: Hybrid DFT Quality Thermochemistry and Environment Effects at GGA Cost via Local Quantum Embedding