Seol mar théacs é seo: Integrated workflow for organism-level phenotyping and machine-learning inference.