Text this: Capillary Wave Driven Dynamics of Graphene Domains during Growth on Molten Metals