Political Discourse Analysis: An English/Arabic Translation Perspective

Political Discourse Analysis: An English/Arabic Translation Perspective

A Master of Arts thesis in Translation and Interpreting MATI (English/Arabic/English) by Norah S. Al Hamdy entitled, “Political Discourse Analysis: An English/Arabic Translation Perspective”, submitted in May 2014. Thesis advisor is Dr. Basil Hatim. Soft and hard copy available.

محفوظ في:

التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي:	Al Hamdy, Norah S. (author)
التنسيق:	doctoralThesis
منشور في:	2014
الموضوعات:	Discourse analysis political discourse critical discourse analysis political speeches translation translation process
الوصول للمادة أونلاين:	http://hdl.handle.net/11073/16233
الوسوم:	إضافة وسم لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!

مواد مشابهة

Ideology in the Language of the Press from the Perspective of Critical Discourse Analysis in English/Arabic Translation
حسب: Farhoud, Wafa
منشور في: (2009)

Discourse Analysis of Argumentation from an English/Arabic Translation Perspective
حسب: Eisa, Sumaya Adam
منشور في: (2008)

The Translation of Euphemism in Political Discourse
حسب: Althawabeyeh, Mohannad Mohammad
منشور في: (2017)

Translating Political Discourse King Abdullah II Ibn Al Hussein's Papers
حسب: Al-Dunaibat, Mu'tasam Ali
منشور في: (2016)

Language and Ideology: A Discourse and Translation Perspective
حسب: Humaid, Balqees A.
منشور في: (2014)

Arab Culture in Translation: From Exoticism to Terrorism
حسب: Gharbi, Lamia
منشور في: (2016)

Discourse Analysis of English and Arabic Newspaper Opinion Editorials: Cohesive Devices Patterning and Implications for Teaching Translation and Writing
حسب: AYYASH, EMAD ABU
منشور في: (2016)

Agency, Politics, and Media Translation in Saudi Arabia
حسب: Al Sowilem, Nada H.
منشور في: (2016)

Translation and Representation of Political Discourse in the Media
حسب: Abu Al Oyoun, Manar
منشور في: (2011)

A Discourse Analysis of Mahfouz's Attitude to Women and to Religion: A Translation Perspective
حسب: Al Naeem, Asrar A.
منشور في: (2016)

The now and then of translated feminism
حسب: Nature Research (16552612)
منشور في: (2016)

Translating Arabic Discourse of Commitment into English: Ideology in Political Speeches
حسب: Qaddoumi, Rizq Fareed
منشور في: (2008)

Translation of the Imperative Forms in the Holy Qur'an
حسب: Elaissawi, Ibrahim El Sayed
منشور في: (2016)

Discourse Analysis of Lexical Cohesive Devices in Shakespearean Sonnets: Exploring their Significant Functions and Roles in ESL Poetry Classes
حسب: EL MAJANINI, DINA BADR
منشور في: (2024)

Domesticate in the Name of Islam
حسب: Yousif, Mariam
منشور في: (2013)

An investigation of gender representation in EFL textbooks used at public schools in the UAE
حسب: Tahan, Ashraf Ahmad
منشور في: (2015)

Translating the Discourse of Alienation: Orwell's Nineteen Eighty Four and Haqqi's Saint's Lamp as Case Studies
حسب: Ammer, Loubna
منشور في: (2012)

The Ideological Stamp: Translation of Political Discourse in News Media
حسب: Malkawi, Rima
منشور في: (2011)

A Corpus-based Discourse Analysis of Grammatical Cohesive Devices Used in Expository Essays Written by Emirati EFL Learners at Al Ghazali School, Abu Dhabi
حسب: Abdelreheim, Hussein Maghawry Hussein
منشور في: (2014)

Discourse of ageing in the autumn of life. (c2009)
حسب: Ghandour, Hiba
منشور في: (2009)

A Procedural Analysis of kadhalik in Modern Standard Arabic: Demonstrative or Discourse Marker?
حسب: Zaki, Mai
منشور في: (2011)

A critical discourse analysis on the language of food bloggers in Lebanon. (c2018)
حسب: Khansa, Tala El
منشور في: (2018)

Discourse Effects on the Acquisition of the English Causative Forms: Structured Input vs. Structured Output Practice.
حسب: Alabdullah, Najat
منشور في: (2020)

White lies telling in lebanese discourse. (c2011)
حسب: Nakkouzi, Rania
منشور في: (2011)

Translating Quoted Sacred Texts in Political Speeches
حسب: Soliman, Hussam El Din Mohamed
منشور في: (2006)

Repetition in Simultaneous Interpreting of Political Discourse: Obama's Speech in Cairo
حسب: Abu Assi, Hani Mohamed Ali
منشور في: (2011)

The evolving rhetoric of marine le pen. (c2018)
حسب: Chidiac, Sarah Omar
منشور في: (2018)

The relative effects of isolated and combined structures input and structured output on the acquisition of the English causative forms
حسب: Benati, Alessandro
منشور في: (2017)

Churchill's Iron Curtain Speech: Translation and Commentary
حسب: Burohaima, Lobna A.
منشور في: (2016)

تجديد الخطاب الديني وتقويم السلوك الإنساني تأصيله، ومجالاته، وشواهده التطبيقيّة في ضوء أحاديث الصحيحين
حسب: Al-Azzam, Najah
منشور في: (2020)

Language and Culture in Business Translation from English into Arabic
حسب: Al Buloshi, Fatemah
منشور في: (2008)

The Sound and the fury and ma Tabaqqa la-kum. (c2011)
حسب: Yaacoub, Faten
منشور في: (2011)

Strategies and Limitations in Advertising Translation from English into Arabic
حسب: Hamade, Linda Ahmed
منشور في: (2008)

Pragmatics and the Translation of Self-Help Discourse
حسب: Al Shandouri, Eiman S.
منشور في: (2016)

Genre Within Genre: A Discourse Perspective On The Translation Of Existentialist Literature
حسب: Abukhoti, Ilham M.
منشور في: (2014)

Translating English Euphemisms into Arabic: Challenges and Strategies
حسب: Abdalla, Manar Abdelhafeeth
منشور في: (2009)

Preprocessing steps for English-Arabic translation. (c2007)
حسب: Salameh, Mohammad
منشور في: (2007)

Culture in Arabic to English Literary Translation
حسب: Bustani, Abdulrahman M. Khalid
منشور في: (2014)

Coping with Neologisms in English / Arabic Translation
حسب: Hameed, Sinan Gailan
منشور في: (2009)

Translating Quasi-Technical Discourse
حسب: AlQedrah, Rula Omar Mutawa
منشور في: (2006)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_q3g0bc0r56gmvc35n241si1rq8