Text this: A Robust Approach for Enhanced Autonomous Robot Navigation