World Literature in the World? Kahf ’s The Girl in the Tangerine Scarf and the Transnational Reading Public

Criticized for being too Euro- and Americentric, world literature scholarship tends to center on the American implications of this shortcoming, with little discussion of world literature beyond these centers. This paper thus addresses the function of world literature beyond these centers, particular...

وصف كامل

محفوظ في:
التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي: Aghasi, Maya (author)
التنسيق: article
منشور في: 2021
الموضوعات:
الوصول للمادة أونلاين:http://hdl.handle.net/11073/21566
الوسوم: إضافة وسم
لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
_version_ 1864513444516986880
author Aghasi, Maya
author_facet Aghasi, Maya
author_role author
dc.creator.none.fl_str_mv Aghasi, Maya
dc.date.none.fl_str_mv 2021-10-10T07:37:22Z
2021-10-10T07:37:22Z
2021
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.identifier.none.fl_str_mv Aghasi, M. (2021). World Literature in the World?, Journal of World Literature (published online ahead of print 2021). doi: https://doi.org/10.1163/24056480-20210009
2405-6480
http://hdl.handle.net/11073/21566
10.1163/24056480-20210009
dc.language.none.fl_str_mv en_US
dc.publisher.none.fl_str_mv BRILL
dc.relation.none.fl_str_mv https://doi.org/10.1163/24056480-20210009
dc.subject.none.fl_str_mv World literature
College teaching
Global English Department
Globalization
Middle East
Mohja Kahf
dc.title.none.fl_str_mv World Literature in the World? Kahf ’s The Girl in the Tangerine Scarf and the Transnational Reading Public
dc.type.none.fl_str_mv Peer-Reviewed
Published version
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/article
description Criticized for being too Euro- and Americentric, world literature scholarship tends to center on the American implications of this shortcoming, with little discussion of world literature beyond these centers. This paper thus addresses the function of world literature beyond these centers, particularly in the lingua franca of global business: English. Drawing from my experience in the United Arab Emirates, I argue that because students in the region come from places with fraught colonial histories, migrant, Anglophone literature is critical in the world literature classroom because it allows them to see their own experiences articulated in the global literary vernacular. Using Mohja Kahf’s The Girl in the Tangerine Scarf as an example, I show how its transnational scope addresses both the hegemonic, Euro-American gaze, but also the students’. Thus, Anglophone literature is not necessarily the extension of an imperialist project or a flattening of differences; rather, it becomes an articulation of them.
format article
id aus_520faf248ea0ce415163733839d24e24
identifier_str_mv Aghasi, M. (2021). World Literature in the World?, Journal of World Literature (published online ahead of print 2021). doi: https://doi.org/10.1163/24056480-20210009
2405-6480
10.1163/24056480-20210009
language_invalid_str_mv en_US
network_acronym_str aus
network_name_str aus
oai_identifier_str oai:repository.aus.edu:11073/21566
publishDate 2021
publisher.none.fl_str_mv BRILL
repository.mail.fl_str_mv
repository.name.fl_str_mv
repository_id_str
spelling World Literature in the World? Kahf ’s The Girl in the Tangerine Scarf and the Transnational Reading PublicAghasi, MayaWorld literatureCollege teachingGlobal English DepartmentGlobalizationMiddle EastMohja KahfCriticized for being too Euro- and Americentric, world literature scholarship tends to center on the American implications of this shortcoming, with little discussion of world literature beyond these centers. This paper thus addresses the function of world literature beyond these centers, particularly in the lingua franca of global business: English. Drawing from my experience in the United Arab Emirates, I argue that because students in the region come from places with fraught colonial histories, migrant, Anglophone literature is critical in the world literature classroom because it allows them to see their own experiences articulated in the global literary vernacular. Using Mohja Kahf’s The Girl in the Tangerine Scarf as an example, I show how its transnational scope addresses both the hegemonic, Euro-American gaze, but also the students’. Thus, Anglophone literature is not necessarily the extension of an imperialist project or a flattening of differences; rather, it becomes an articulation of them.BRILL2021-10-10T07:37:22Z2021-10-10T07:37:22Z2021Peer-ReviewedPublished versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfAghasi, M. (2021). World Literature in the World?, Journal of World Literature (published online ahead of print 2021). doi: https://doi.org/10.1163/24056480-202100092405-6480http://hdl.handle.net/11073/2156610.1163/24056480-20210009en_UShttps://doi.org/10.1163/24056480-20210009oai:repository.aus.edu:11073/215662024-08-22T12:00:43Z
spellingShingle World Literature in the World? Kahf ’s The Girl in the Tangerine Scarf and the Transnational Reading Public
Aghasi, Maya
World literature
College teaching
Global English Department
Globalization
Middle East
Mohja Kahf
status_str publishedVersion
title World Literature in the World? Kahf ’s The Girl in the Tangerine Scarf and the Transnational Reading Public
title_full World Literature in the World? Kahf ’s The Girl in the Tangerine Scarf and the Transnational Reading Public
title_fullStr World Literature in the World? Kahf ’s The Girl in the Tangerine Scarf and the Transnational Reading Public
title_full_unstemmed World Literature in the World? Kahf ’s The Girl in the Tangerine Scarf and the Transnational Reading Public
title_short World Literature in the World? Kahf ’s The Girl in the Tangerine Scarf and the Transnational Reading Public
title_sort World Literature in the World? Kahf ’s The Girl in the Tangerine Scarf and the Transnational Reading Public
topic World literature
College teaching
Global English Department
Globalization
Middle East
Mohja Kahf
url http://hdl.handle.net/11073/21566