Text this: Mesoscale Statistics and Scaling Laws in Planar Elastic Checkerboards