Text this: Gesture-based Graph-theoretic Robot Formation Control